crack up примеры

• The soldiers cracked up. I chuckled myself too.
  Солдаты тут же захмыкали мне в ответ, слегка ухмыляясь.
• Copyright 2005 Michael Murray The world of Internet marketing isn't all it's cracked up to be.
  Авторское право Michael 2005 Murray Мир маркетинга интернета не все, котор он треснут до.
• However, Bangladesh and northern India also felt it, with buildings in Guwahati, Assam, cracking up.
  Однако толчки ощущались также в Бангладеш и Индии, в частности были разрушены здания в городе Гувахати, штат Ассам.
• As exciting and great as it may seem, being a poker pro is not all that it is cracked up to be.
  Столь же захватывающий, и большая, как может показаться, будучи профессиональным игроком в покер не все, что он треснул, чтобы быть.
• But one can see – one sees clearly that external circumstances are being brought to the point where things will suddenly crack up.
  Но можно видеть, можно ясно видеть, что внешние обстоятельства доводятся до такой точки, когда все решится вдруг. Но каким образом?
• And then we'd go out at night, and come back, and I'd switch on this one channel, and it would be the same movie! I thought I was cracking up.
  Вечером мы опять ушли, вернулись, я включил тот же канал и увидел, что по нему идет все тот же фильм!
• We know you and your family have cracked up laughing at the contestants on the TV show Wipeout, right? Have you ever wanted to take a try at crossing the four giant inflatable big red balls? Here is your chance to have this at your own party.
  Мы знаем вы и ваша семья трескало вверх смеяться на кандидатах на Випеоут тв-шоу, право? Имейте вас всегда хотел принимать попытку на пересекать 4 гигантских раздувных больших красных шарика? Здесь ваш шанс иметь это на вашей собственной партии.